针对恶意殴打他人的案件能否直接启动立案程序，往往需要依据具体案情而定。
倘若此种暴力行为已经给受害人带来了轻伤乃至更为严重的身体损伤，那么通常情况下，当地公安部门会立即立案展开调查，因为这一行径极有可能已触犯了我国《刑法》关于故意伤害犯罪的相关规定。
反之，如果被殴打的受害者并未受到足以认定为轻伤程度的伤害，但是施暴方却实施了多次打斗行为或者是参与了团伙殴打事件，甚至是对老年人、孕妇等人发起恶意攻击，那么即便其所造成的伤害并不明显，公安机关亦有可能根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的有关规定，予以立案进行处理。
然而，对于那些仅涉及到轻微推搡、偶发的一般冲突引发的殴打事件，在未造成实质性的伤害后果的前提下，尽管这种案件未必能够直接启动立案程序，但公安机关仍会根据实际情况，采取调解或对加害方进行批评教育等措施以控制事态发展。
综上所述，决定是否立案调查一起恶意殴打他人的刑事案件，必须结合各种因素，如受害人所受伤害的程度以及施暴行为的具体形式和情节等等因素进行全面评估。