对于未满十四周岁的未成年人是否应该立案，这个问题并非是绝对统一的答案。
依据我国现行的《中华人民共和国刑法》中的明文规定，不满十四周岁者处于完全不负刑事责任的年龄范畴内。
然而，这并不代表在处理所有涉及到不满十四周岁的未成年人所涉案情的法律案件时，都可以不予以立案。
举个例子来说，在民事诉讼领域，尽管不满十四周岁的未成年人若按照侵权方身份或涉及有民事利益冲突的情况下，其违法行为也是确确实实可被立案追究的。
此外，在维护社会公共安全和治安实践中，当未满十四周岁的未成年人涉嫌违反治安管理的相关法规时，尽管不会对他们进行处罚，但是他们的法定监护人必须承担起严格监护教育的职责，甚至可能会面临着被要求立案调查的情形。
综上所述，具体的诉讼是否能够成立，应当综合考虑特定的刑事案件类型、案情性质及相关的法律条款等因素来作出准确判断。