对于殴打他人这类案件能否予以立案，主要需审慎考虑如下几个关键环节：
首要的，是衡量伤害后果的轻重程度，倘若实施者对他人所造成的身体损伤达到了轻伤及其更高等级，那么通常将可以引发刑事立案程序；
其二，须关注殴打行为的情节与手段，例如此类群体的多样性，诸如多名加害者共同对单个人进行殴打，或者是在公共场合以公开形式进行此类攻击，亦或是长时间反复实施此类行为等恶劣情节，尽管这些情况下伤害程度未能达到轻伤级别，但仍有可能触发立案程序；
再者，行为人的主观意图也是立案过程中不可忽视的一个重要条件，究竟是经过精心策划的殴打行为，抑或是由于意料之外的事件引发的矛盾；
此外，受害人的身份特征也可能影響到立案决策，例如针对未成年人、老年人、残疾人等特定弱势群体实施的人身侵害，其立案标准相较于普通情况或许会有所降低；
最后，需说明的是，是否应当启动立案程序，必须深入分析并结合各种纷繁复杂的因素，最终的决定权则归属于公安部门依照具体案情来加以判定。