若派出所未对此类涉嫌欺诈行为发起刑事诉讼程序立案调查，您可以考虑以下几个步骤以维护自身权益：
首先，请派出所出具关于不予立案的正式书面通知，清楚列出具体的拒绝立案原因。
如果您对派出所做出的不立案决策感到存疑或不公正，有权向上一级的公安机构提交复审核请。
此外，您也可以向同级别的人民检察院提出投诉，请求检察院实施立案监督。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十三条
【立案监督】人民检察院认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查的，或者被害人认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查，向人民检察院提出的，人民检察院应当要求公安机关说明不立案的理由。人民检察院认为公安机关不立案理由不能成立的，应当通知公安机关立案，公安机关接到通知后应当立案。