当涉及到民间借贷纠纷时，若其所涉及的行为明显涉嫌非法集资等刑事犯罪，则该民事纠纷有可能被法院转移至公安机关处理。具体而言，在人民法院对民间借贷纠纷正式立案之后，如若发现该行为本身已涉嫌非法集资等严重刑事犯罪，那么法院将会依法裁定驳回原告的起诉请求，同时将相关的涉嫌非法集资等犯罪的线索和证据材料移交给公安或检察机关进行进一步调查核实。然而，如果公安或检察机关经过审查后认为无需立案，或者已经立案但最终撤销了案件，或者检察机关做出了不起诉的决定，或者在人民法院的生效判决中明确判定该行为并不构成非法集资等犯罪，此时，当事人再次以相同的事实和理由向人民法院提起诉讼的，人民法院应当予以受理。

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条
人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资等犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资等犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。
公安或者检察机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成非法集资等犯罪，当事人又以同一事实向人民法院提起诉讼的，人民法院应予受理。