在这种情况下，向他人借款却未按约偿还并不意味着必定会被判定有受贿之嫌。
前提条件是，此类借款应该源自于合法、正当的民间借贷范畴，双方之间存在明确具体的借款共识以及相应的还款策划方案，那么一般来说便不会牵涉到受贿犯罪。
然而，若所谓的“借款”实则是利用职务上所享有的特殊权益，将其作为契机，用借据之名接收他人贿赂，以此来为他人谋求不当利益，并且并无实际的还款意图与行动，那么这就很有可能涉及到受贿罪行了。

《中华人民共和国刑法》第三百八十五条
【受贿罪】国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。
国家工作人员在经济往来中，违反国家规定，收受各种名义的回扣、手续费，归个人所有的，以受贿论处。