在刑事案件审理过程中，受贿罪受害者的家属并不被法律强制要求进行退赔，然而在实务操作过程中，他们往往面临着退还赃款的压力。
原因在于，涉嫌受贿的个人获取的财产都属于非正当手段所得的非法财产。
倘若受害者家属知晓这一情况却仍选择为其提供安全场所或帮助隐藏行踪、移转财产、购置资产、代表其出售赃款等行为，甚至通过其他方式故意隐藏事实真相、掩盖犯罪所得的来源，那么他们就有可能因涉及到掩饰、隐瞒犯罪所得罪而受到法律制裁。
在大多数情况下，为了减轻涉案人员的罪责，尽可能地弥补国家所遭受的经济损失，司法机构会倾向于要求受害者家属对受贿所得进行退赔。
如果家属能够积极配合并主动退赔，那么在对涉案人员的量刑过程中，这将成为一个可以作为从轻处罚的重要因素加以考虑。
反之，如果家属拒绝退赔，那么法院在做出最终判决时，也会依据相关法律规定，对受贿违法所得进行强制追缴。
综上所述，虽然在法律层面上，受贿罪受害者家属并非必须承担退赔责任，但是在实际操作过程中，退赔无疑有助于案件得到妥善解决，同时也能在一定程度上减轻涉案人员的刑罚负担。

《中华人民共和国刑法》第三百八十六条
【对犯受贿罪的处罚规定】对犯受贿罪的，根据受贿所得数额及情节，依照本法第三百八十三条的规定处罚。索贿的从重处罚。