依据中华人民共和国刑事诉讼法第一百零九条的明文规定，无论是公安局还是人民检察院，在其侦查权限范围内发现任何形式的犯罪行为或犯罪嫌疑人，都需严格遵守法定程序展开深入调查。这表明，在当前的司法工作实践中，若警方或是检察机关在案件调查过程中思及存在受贿罪嫌疑或已发现相关犯罪事实，则他们具有相应的职责在法律框架下启动完整的侦查程序。正是由于这一原因，家庭成员是否需要直接从事侦查活动，更多地取决于侦查机构对案件处理的实际需求以及法律法规的具体规定。在某些情况下，家庭成员可能需要积极配合侦查部门提供必要的信息或证据，但这并不代表他们必须亲自完成这些任务。法律并没有明确规定家庭成员必须承担此类责任。
然而，家庭成员可以自愿协助侦查部门，但最终是否需要他们参与或执行特定的事务，应由侦查机构根据案件的具体情况和法律规定进行判断和决策。因此，根据现行的法律制度，家庭成员是有权参与到侦查程序中的，但他们是否必须亲自履行这些职责，还需要根据侦查机构的具体要求和案件的具体情况来做出决定。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零九条公安机关或者人民检察院发现犯罪事实或者犯罪嫌疑人，应当按照管辖范围，立案侦查。”