依据我国《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十三条的明确规定，当在侦查过程中发现某犯罪嫌疑人并不应被追究刑事责任时，应当即时撤销该案件。
也就是说，若职务侵占罪的证据尚不能充分证明涉案者有罪，抑或存在其他法律条款所规范，不应当再进行刑事追责的特殊情况，便可依照此项法规，对相关案件予以撤销处理。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十三条
在侦查过程中，发现不应对犯罪嫌疑人追究刑事责任的，应当撤销案件；
犯罪嫌疑人已被逮捕的，应当立即释放，发给释放证明，并且通知原批准逮捕的人民检察院。