若当事人决定启动诉讼程序，自诉人未能达成撤诉或法院未同意其请求时，需自行承担相应的刑事责任；
然而，如果在诉讼过程中能够积极主动地退还赃款，将有可能获得法官的酌情减轻处罚。
根据现行的相关法律法规，对于职务侵占行为，涉案金额高达人民币50万元以上的情况则被视为“数额较大”之列，参照刑法相关规定，这类案件应依法判处被告人五年以下有期徒刑或拘役。

《中华人民共和国刑法》第二百七十一条规定：
公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役;数额巨大的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产。