在处理刑事案件的过程中，倘若侦查机关进行了详尽而深入的侦查工作，却依然未能收集到充足且确凿无疑的证据以证实犯罪嫌疑人存在相应罪行的话，依照相关法律规定，这类犯罪嫌疑人通常应于其羁押期届满之际被顺利释放。
至于那些已经获得取保候审资格的案件，若该取保候审期限已经超过了12个月，抑或是监视居住期限已达6个月之久，然而审案机构仍未能搜集到充分的证据材料以支持进一步的诉讼程序，那么，有关机构就必须解除先前采取的取保候审或监视居住措施。
当然，实际的案件结案时间并不会简单地确定为某一特定日期，而是需要全面权衡案件本身的诸多细节问题和法律程序的严格要求等多重因素。
特别是那些复杂程度较高、牵扯范围较为广泛的案件，往往需要更加充裕的时间用于开展调查、核实相关证据。
总而言之，法律明确要求在积极维护人权权益的大前提下，依法合规地审理案件，避免误判无辜者，同时也决不姑息任何形式的犯罪行为。