证人证据不足而获释并不应视为形同虚设的无事状态。
根据相关的司法程序，此类情况在法律上往往被称之为“取保候审”或“监视居住”。
在此之后的侦查和调查过程中，如若公安机关能够获取到新的、确凿的证据，证实涉案人员确实存在犯罪嫌疑，那么他们仍然有可能面临更为严厉的刑事制裁。
另外，即便最终未能被追究刑事责任，但在某些特殊情形下，例如牵扯到民事赔偿纷争时，先前的相关行为仍有可能作为民事案件审理过程中的重要参考因素。
因此，我们必须明确，证据不足而释放仅仅是一个暂时性的处理结果，并不能绝对地认为涉案人员从此便能摆脱所有潜在的法律风险。