在实施取保候审措施的关键时期内，通常情况下，未经执法机构的明确许可，犯罪嫌疑人或被告人不得轻易离开其居住所在的城市或乡村。
这种取保候审制度，实质上是一种刑事诉讼法领域的强制性手段。
然而，被取保候审的涉案人员却需承担相应的法律义务，即严格坚守取保候审的各项条文法规，以确保案件审理程序的顺利进行。
在此期间，倘若当事人的确存在不可抗力或公正合理的特殊原因而必须离境，他们应该严格按照法律程序，向负责执行该项取保候审措施的司法部门提交详尽的书面申请，并且只有在取得相关部门的同意之后才可离境。
反之，如果未获执行机构的批准便擅自离境，他们可能会面临保证金被没收、被要求做出深刻的检讨并重新缴纳保证金或者提供担保人来替换被没收的现金，同时也可能陷入更严厉的刑事强制措施中，比如被监视居住，甚至被逮捕等更为严重的后果。
因此，犯罪嫌疑人或被告人能否离境，完全取决于个人是否符合并依法获得了执法机构的批准这一基本原则和重要前提。