对于退还盗窃所得进行弥补并等待取保候审的具体时间节点，往往取决于诸多特定因素，如案件错综复杂的情节、退还数额之大小、退赔策略的选择、犯罪嫌疑人的主观态度及参与合作之程度等等。
根据我国《中华人民共和国刑事诉讼法》的明文规定，取保候审的最长期限不得超出十二个月之数，若在特定情况下需要延长期限，则必须经过严格审查与批准。在实践操作过程中，倘若犯罪嫌疑人能够主动积极地退还赃款，获得受害者的谅解，那么他们便有可能得到取保候审的批准。
然而，具体案件的处理结果仍需由公安机关或者检察机关作出裁决，同时也需要依据相关法律法规和司法解释进行确认。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十九条
人民法院、人民检察院和公安机关对犯罪嫌疑人、被告人取保候审最长不得超过十二个月，监视居住最长不得超过六个月。
在取保候审、监视居住期间，不得中断对案件的侦查、起诉和审理。对于发现不应当追究刑事责任或者取保候审、监视居住期限届满的，应当及时解除取保候审或者监视居住。