关于刑事案件能否提起自诉的问题，答案自然是肯定的。
然而，如果被害人等人所提出的证据并不充足，无法完全坚实地支撑他们的起诉立场，依据相关法律规定，人民法院有权裁定驳回自诉请求。
此外，需提醒各位注意的是，当刑事案件的当事人自身进行自诉时，人民法院是无需收取任何案件受理费用的。
而在整个自诉案件的司法流程中，被告方也有权在诉讼过程中向起诉人发起反诉。
在实际操作中，倘若犯罪嫌疑人及时归还了非法所得人民币或者将涉案金额转移至公安机关作为保证金，那么他或她申请取保候审的可能性便会有所提升。
针对这种情况，无论是公安机关、人民检察院还是人民法院，收到取保候审申请书后都需要在七个工作日内做出是否批准的决定。
一旦取保候审期限届满之后，负责实行这项措施的公安机关应该依照相关程序，将保证金如数退还给犯罪嫌疑人或被告人，同时向保证人宣布取消担保义务。
至于取保候审处理是否会留下案底的问题，请放心，只要当事人的行为没有构成犯罪事实，那么公安部门解除该项措施后，即使未进行判决，也不会留下所谓的案底记录。
但若进行了审判且被判定有罪，则会留下相应的案底信息。
除此之外，如果在未经审判的情况下即被拘留，虽然没有公开的判决结果，同样可能会有拘留证明及释放证明的存在，这些文件也会被详细载入个人档案之中。
最后要指出的是，尽管获取取保候审仅仅是刑事诉讼中的一种强制性手段，暂时无法确定犯罪嫌疑人、被告人是否真的涉及犯罪，所以并不能对他们进行定性和惩罚。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十条
自诉案件包括下列案件：
（一）告诉才处理的案件；
（二）被害人有证据证明的轻微刑事案件；
（三）被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。