在保险领域，当双方未领证，也就是未建立起合法婚姻关系时，对方能否作为受益人，需要根据不同的保险类型来具体分析：
一、人身保险方面
人身保险中，投保人或者被保险人拥有指定受益人的权利。
若指定未领证的对象作为受益人，从法律层面来讲，通常是被允许的。
这是因为指定受益人主要是依据投保人或被保险人自身的意愿。
具体来说，只要投保人或被保险人具备完全民事行为能力，能够独立进行民事活动，并且其指定受益人的意思表示是真实的，不存在被胁迫、欺诈等情况，那么这种指定就是有效的。
比如，一对恋人在恋爱期间，一方为自己购买人身保险，指定另一方为受益人，只要符合上述条件，法律上是认可的。
二、财产保险方面
财产保险一般不存在受益人这一概念。
财产保险主要是针对被保险人因保险事故而遭受的财产损失进行相应的赔偿。
例如，车辆保险，当车辆发生事故受损时，保险公司会对车主的财产损失进行赔偿。
在实际操作过程中，保险公司可能会要求投保人提供一定的关系证明等相关材料。
而且，这种指定也存在一定风险。
由于未领证的双方关系相对不稳定，后续可能在保险金给付等方面引发纠纷。
所以，在指定受益人时，一定要充分考虑到各种可能出现的因素，谨慎地做出决定。

案情回顾:

小朱和小李处于恋爱阶段未领证。小朱购买人身保险指定小李为受益人，后小朱发生保险事故。而小静为自己车辆买财产险，指定未领证的小胡为“受益人”，车辆出险后申请理赔。争议点在于未领证情况下指定受益人是否有效及财产险能否指定受益人。

案情分析:

1、在人身保险方面，小朱指定小李为受益人，若小朱具备完全民事行为能力且指定行为意思表示真实，不存在胁迫、欺诈等情况，该指定有效，小李可作为受益人获得保险金。
2、在财产保险方面，小静指定小胡为“受益人”是无效的，因为财产保险一般不存在受益人概念，保险公司会对车主即被保险人的财产损失进行赔偿，而非向所谓“受益人”给付。