通常而言，这是可行的。
然而若伤者并未签署同意或提出反对意见，相关案件将无法被判定终结，保险公司可以以此作为理由拒绝继续理赔。
实际上，即便伤者未予以积极配合，我们仍有其他解决方案。
我们可求助于交通警察进行调节。
如若交警部门未能成功处理此问题，我们可以在一年期限过后，依据医疗费用收据向保险公司申请结案，因为人身伤害诉讼的有效期限仅为一年，保险公司的赔偿责任在两年内失效。
倘若双方均决定向人民法院提起诉讼，那么对方是否值得信赖并不重要。
只要我们能够提供充足的证据，法院便可依法作出裁决，而裁决结果一旦生效，对方就必须履行。
最为理想的解决方式便是与他们进行协商，请求伤者给予配合，共同向保险公司索求赔偿。
无论发生何种事故，我们都无法逃避应尽的责任。
总的来说，即使伤者未予配合，我们亦无需过分担忧。
若伤者仍在医院接受治疗且不愿出院，我们可以暂停支付其医疗费用，并采取法律手段进行强制诉讼。
若对方在一年内未提起诉讼，那么一年后他们也无法再行起诉，换言之，他们将无法获得额外的赔偿。
届时，我们只需携带医疗费用收据前往保险公司申请结案，保险公司将会按照规定进行理赔。

《民法典》
第一千二百一十三条机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。
《道路交通安全法》
第七十四条对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。