关于风险代理在交通事故案件中的适用情况，我国现行相关法规并未对其进行明令禁止，因此，交通事故案件是允许采取风险代理的方式收取律师费用的。
然而，需要注意的是，在进行涉及财产关系的民事案件的处理过程中，若委托方在已知晓政府指导价后仍然坚持要求实施风险代理，在符合特定条件下，律师事务所在征得当事人同意后，方可按照风险代理的方式收取律师费用。
这些特定条件包括但不限于以下几种情况：
首先，婚姻、继承案件；
其次，请求给予社会保险待遇或最低生活保障待遇的案件；
再次，请求给付赡养费、抚养费、扶养费、抚恤金、救济金、工伤赔偿的案件；
最后，请求支付劳动报酬的案件等等。

《律师服务收费管理办法》第十一条
办理涉及财产关系的民事案件时，委托人被告知政府指导价后仍要求实行风险代理的，律师事务所可以实行风险代理收费，但下列情形除外：
（一）婚姻、继承案件；
（二）请求给予社会保险待遇或者最低生活保障待遇的；
（三）请求给付赡养费、抚养费、扶养费、抚恤金、救济金、工伤赔偿的；
（四）请求支付劳动报酬的等。
《律师服务收费管理办法》第十二条
禁止刑事诉讼案件、行政诉讼案件、国家赔偿案件以及群体性诉讼案件实行风险代理收费。