在涉及车祸的纠纷中，若双方未能就赔偿事宜达成一致共识，即可依法启动法律诉讼程序，且无具体的时限规定。
值得注意的是，交通事故类纠纷并不需要预先通过公安机关交通管理部门进行调解方能进入司法流程。
对于有合法权益受到侵害的当事人来说，只需向相关人民法院提交完备的起诉状以及相应数量的副本。
如果符合法定起诉条件，法院将在接收到起诉申请后起算的七个工作日内予以立案受理，同时向当事人发出正式通知。

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条
对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。
经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
第一百二十六条
人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百一十九条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。