在处理保险事故时，若申请保险赔偿的审批已经顺利完成，即使受害方并未亲自签署相关文件，其依然有权获取所报销的费用。
然而需要明确指出的是，保险合同乃是由投保人与保险公司依据法律法规而预先草拟的法律文本，因此在通常情况下，它并不涉及到与第三方之间复杂的法律关系。当保险事故不幸发生之后，投保人有责任向保险公司提出索赔要求，而事故中的受害者作为连带受益人，除非通过法律诉讼程序，否则他们通常无法直接行使保险金的请求权。倘若投保人已提前为受害方支付了相应的损害赔偿款，那么在交通事故中，当保险赔偿金的审批流程顺利完成后，便无需受害方亲自签署相关文件，投保人仍可顺利获得保险公司的理赔款项。但是，这必须以医疗费用的报销发票已经提交给保险公司，并且事故双方已经就赔偿事宜达成和解协议为前提条件，否则受害方仍有权向人民法院提起诉讼，要求保险公司支付医疗费用。

《交通事故保险理赔具体流程》
第三条办理理赔手续，投保人到保险公司办理理赔手续，应携带行驶证，保险合同以事故责任认定书等相关证件。保险公司应在48小时内对车辆进行定损，投保人在车辆没有定损之前不能修理车辆。保险公司应该出具车辆定损清单，明确更换配件，修复车辆的费用和工时。