若保险公司不予理赔且您决定对其提起诉讼，您需要将能够表明自身符合起诉条件的相关证据提交至具有法定管辖权限的法院进行审理。这些证据主要涉及证实您本人系该纠纷案的直接利益相关者等方面的内容。

《民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织;
(二)有明确的被告;
(三)有具体的诉讼请求和事实、理由;
(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。