倘若涉事另一方决定采取法律诉讼途径解决此次交通事故，那么在等待庭审通知期间，当事人应该精心准备相关证据以备不时之需。在这里我们给出几点重要的建议供您参考：
首先，由于目前的情况是对方已经提起诉讼，因此保险公司的律师将会对对方所主张的合理部分进行仔细审查并提出异议。
然而无论结果如何，确定损失的责任应由法院以及保险公司共同承担，而诉讼的核心问题也将围绕着保险公司与受害人之间展开。
其次，当事人是否亲自出席庭审并不影响最终的判决结果。如果对方对法院的判决结果表示不满，他们有权向上诉法庭提出申诉，但是一旦案件进入终审程序，则必须严格履行判决书中所规定的义务。
再次，关于二次治疗费用的问题，当事人可以等到实际产生后再行发起诉讼，同时可以将保险公司列为第二被告，这对于诉讼进程不会产生任何负面影响。
此外，根据相关法规，在交强险额度范围内的所有费用均由保险公司全额承担；而超出该范围的费用，按照责任比例55%计算，若对方为非机动车辆，则赔偿比例调整为6:4。赔偿责任将全部由商业三责险承担。只要是因交通事故引发的费用，保险公司都有义务予以支付；反之，若费用并非由交通事故直接导致，则保险公司无需承担相应责任。
最后，在诉讼过程中，受害人可能会提供医疗费、误工费等方面的证据，此时便进入到受害人举证环节。如果保险公司对此类证据持有异议，则需承担起举证责任。法院的职责便是对这些证据的可信度进行评估，并据此作出判决，将可采信的部分判令由保险公司负责赔偿。

《中华人民共和国民法典》
第一千二百零八条【机动车交通事故责任的法律适用】机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法律和本法的有关规定承担赔偿责任。
第一千二百一十三条【交通事故责任承担主体赔偿顺序】机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿;仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。
《道路交通事故处理程序规定》
第八十四条当事人可以采取以下方式解决道路交通事故损害赔偿争议：
(一)申请人民调解委员会调解;
(二)申请公安机关交通管理部门调解;
(三)向人民法院提起民事诉讼。