若汽车出借他人期间出现意外事故，依照相关法律及条款，保险公司仍需作出理赔。
然而，此项理赔须以机动车使用人为基础，即驾驶人须持有有效合法驾驶证，且所驾驶之车辆与驾驶证载明之准驾车型相符。在此情况下，保险公司将依据合同约定进行合理赔偿。需要注意的是，车险的购买对象为车辆本身，而非驾驶员本人。只要驾驶人在行驶过程中未涉及任何违法行为，保险公司均应按照合同约定履行赔偿责任。反之，如驾驶人在行驶过程中实施了诸如无证驾驶、酒后驾车、醉酒驾车等违法行为，保险公司有权拒绝赔偿。
此外，驾驶人还将面临相应的法律制裁，由此产生的所有经济损失皆由其自行承担。

《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。