当您所投保的保险公司未能给予理赔时，您有权选择向中国银行保险监督管理委员会（简称“银保监会”）进行投诉，或者直接向相应司法机关提起诉讼。关于向银保监会投诉的具体步骤，请遵循属地监管的原则，即首先应将投诉提交至银保监会在您所在地区的分支机构。投诉应采取书面方式进行，详细描述投诉事件及其性质、您的诉求以及您的个人信息和联系方式。
同时，务必提供相关的原始证据材料。通常而言，口头或匿名的投诉方式并不便于银保监会进行处理。接收到书面投诉之后，银保监会将会将其转交给相关的银行保险机构进行处理，并要求该机构尽快展开调查并直接回复投诉人。对于涉及重大事项的投诉，银保监会还可能要求银行保险机构对投诉事件做出详细的解释和回应处理情况。在某些情况下，银保监会甚至可能亲自进行现场调查，一旦发现存在严重的违规违纪行为，银保监会将直接对涉事人员进行处罚。

《民事诉讼法》第一百二十三条　起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。