依据现行法律规定，若两名车主属同一人所有之车辆发生碰撞事故时，其所属保险公司有责任对受损车辆实施理赔操作。而商业第三者责任保险制度的设置宗旨在于保障第三方受害者的权益不受侵害，防范投保人通过故意制造交通意外以图骗取保险金的行为。因此，即便两辆汽车均为同一名车主所拥有，只要该起事故并非由人为因素刻意制造，那么保险公司便须依照相关条款履行赔付义务。

《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条也规定了交通事故责任承担主体赔偿顺序，即先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。