倘若原告诉讼代理人接到传票通知后未能按时到庭且无充分合理的解释，或是在未获得法庭准许的情况下擅自离场，法庭可能会依照相关程序将此诉讼案视为撤诉案件进行处理。
但若被告方并不愿意撤诉，那么他们便需做好积极的应诉准备工作，并须于法定时限内提交书面答辩意见书以回应原告的指控。

《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百二十五条人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。答辩状应当记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式；法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将答辩状副本发送原告。被告不提出答辩状的，不影响人民法院审理。
第一百四十三条原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理；被告反诉的，可以缺席判决。