通常来说，在肇事逃逸案件中，当出具了案件调查结果认定书之后，只要相关的检验和鉴定结论已经形成并确认无误，并且没有发现其他的必要扣留车辆的合理理由时，受害方有权要求返还被扣押的车辆。
然而，要最终决定是否能够顺利取回被扣押的车辆，还需要结合整个事故处理流程的进度以及赔偿问题等多方面的因素进行细致的权衡和考量。

《道路交通事故处理程序规定》第五十八条
自检验报告、鉴定意见确定之日起五日内，公安机关交通管理部门应当通知当事人领取扣留的事故车辆。
因扣留车辆发生的费用由作出决定的公安机关交通管理部门承担，但公安机关交通管理部门通知当事人领取，当事人逾期未领取产生的停车费用由当事人自行承担。
经通知当事人三十日后不领取的车辆，经公告三个月仍不领取的，对扣留的车辆依法处理。