在交通事故案件中，一般而言，诉讼费用应由败诉方承担；
然而，律师费则须由委托方负担。
若对方当事人愿意自行承担此笔费用，当然亦可由其承担律師费。
若因律师服务定价产生纷争，则需由律师事务所于与委托方进行协商并达成一致后予以解决。
如若协商无果，可提交至相关部门进行调停处置，或依法向人民法院提起诉讼寻求公断裁决。

《律师收费管理办法》第三十条
因律师服务收费发生争议的，律师事务所应当与委托人协商解决。协商不成的，可以提请律师事务所所在地的律师协会、司法行政部门和价格主管部门调解处理，也可以申请仲裁或者向人民法院提起诉讼。