在事故引发的法律纠纷中，各方面的参与者都可能受到相应的影响。对于作为起诉方的个人而言，他们需要负担起聘请律师的相关费用；而站在被告角度来看，若原告最终获得了胜利，那么被告还需承担法院判决的诉讼费用。不过，通常情况下，在案件审理过程中，双方会通过共同协商或司法调解等方式，寻找妥协方案以达成对彼此较为满意的赔偿决定。

《道路交通安全法》第七十四条
对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。
经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。