关于醉驾案件若未取得保释将如何定罪量刑这一问题，其判决结果将依据醉驾行为的严重性以及相关情节进行综合考虑。
在通常情况下，倘若醉酒驾驶者并未对社会产生重大危害，且血液中的酒精浓度在特定范围之内，那么他将有可能面临被判处短期拘役，并同时被课以罚金的惩罚。
然而，如果醉驾者存在加重情节，例如引发了交通事故或者公然对抗执法机关等，那么他所面临的刑罚将会相应地加重。

《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一
【危险驾驶罪】在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：
(一)追逐竞驶，情节恶劣的；
(二)醉酒驾驶机动车的；
(三)从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；
(四)违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。
机动车所有人、管理人对前款第三项、第四项行为负有直接责任的，依照前款的规定处罚。
有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。