当车祸受害者对肇事车主以及相应的保险公司提起法律诉讼之际，他们在大多数情况下无需亲自提供保单。
这是因为在整个司法程序中，作为被告的肇事车主及保险公司均具有法定义务，必须向法庭提交与该案子紧密关联的保险证明文件如保单等作为有效证据。
然而，假如车祸受害人具备获取保单的方式或渠道，那么将其呈交给法庭或许便能为案件的妥善处理提供额外的支持和帮助。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条
当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。