倘若未能赔偿至多达到30万元的交通事故责任方，他们将可能因此面临更为严重的法律惩治。
具体来说，在刑法裁决过程中，积极地赔偿受害人所蒙受的经济损失往往会被视为减轻处罚的一项重要考虑因素，而若未能履行赔付义务，则有可能招致更严厉的刑罚制裁。
此外，受害人还有权通过民事诉讼程序向法院提出强制执行申请，法院有权采取诸如冻结肇事者的银行账户、查封其财产等手段以确保赔偿得以顺利实施。

《中华人民共和国刑法》第一百三十三条
【交通肇事罪】违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。