交通肇事同等责任，简单来说就是在事故中各方所承担的责任比例是一样的。
这就好比在一场比赛中，双方都有失误，所以责任相当。
从法律层面来讲，依据《道路交通安全法》等相关法规，同等责任意味着双方对于事故的发生都存在一定的过错。
打个比方，就像两个人一起推一辆车，结果车不小心倒了，他们都有责任。
所以，他们应该按照各自的过错程度来承担相应的赔偿责任。
具体到实际情况中，各方得先核算好自身的车辆损失、人身伤害等方面的损失。
比如说，一方的车辆维修需要8万元，人身受伤治疗花费2万元，总共损失10万元，那么按照同等责任，双方各自就要承担5万元。
然而，在实际操作里，往往会涉及到保险理赔的问题。
双方的保险公司会依据保险条款以及同等责任的规定来进行赔付。
如果损失在保险范围内，保险公司会按照比例赔付；
但如果超出了保险范围，那超出的部分就需要双方自己承担了。
总之，交通肇事同等责任时各自承担损失是符合法律规定的，但具体的赔偿事宜得结合实际情况来妥善处理，不能一概而论。