在遭遇交通事故的纠纷中，如果肇事方拒不承担相应的赔偿责任，作为受害方的您可以通过法律诉讼的方式维护自己的合法权益。以下是一些步骤和注意事项供您参考：
首先，若需提起诉讼，则必须前往相关的交警部门，复印被告驾驶员的驾照、车辆行驶证及保险单等重要资料，以全面掌握被告的详细个人信息及其背景状况，便于确定案件的实际被告方。
其次，在正式提出诉讼时，您需要提供受伤人员的身份证明文件、交通事故责任认定书、起诉状以及被告方的驾照、车辆行驶证、保险单等相关复印件资料。
最后，关于赔偿请求的范围，主要涵盖了医疗费用、误工损失、护理费用、住院期间的伙食补贴费用、交通费用、残疾赔偿金、精神抚慰金以及被抚养人的生活费用等多个方面。您可向当地法院提交道路交通事故人身损害赔偿的诉讼申请。

《民法典》第一千二百一十三条
机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；
不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。