通常来讲，当合同到期需要续签时，关于是否要交回过期合同，并没有硬性的法律条文来强制要求。
在实际情况中，部分单位或者合同方出于对合同文档进行统一管理的考虑，以及防止旧合同被不合理使用等原因，可能会要求交回过期合同。
然而，如果您担心交回过期合同后会缺失相关证据等情况，那您可以在交回之前，将过期合同复印一份并留存下来。
这样做的目的是为了在后续可能出现的争议需要核查时，能有相应的凭证。
倘若合同中已经明确规定了在合同到期续签时必须交回过期合同的条款，那么您就按照合同的约定去执行就可以了。
要是合同中没有这样的约定，您就可以与对方进行协商，共同确定是否需要交回过期合同。
总之，要根据具体的合同情况和实际需求来灵活处理交回过期合同的事宜。