在大多数情况下，支付给律师事务所的律师服务费用能否返还，主要取决于您与律师事务所之间签署的委托代理合同中所订立的具体协议内容。
假如该合同包含关于退费事项的详细条款，则需严格依照合同规定履行相应义务。
在正常情况下，假设律师尚未展开实质性的法律工作，亦或是存在合理的退费理由并可以通过双方协商达成共识，那么有可能会得到部分费用的退还。
然而，倘若律师已经为您的案件投入了大量的前期准备工作，例如深入研究案情、搜集相关证据等等，那么退费的可能性将会降低，甚至可能仅能获得较少比例的退款。
因此，我们强烈建议您首先尝试与律师事务所以及负责处理您案件的律师进行友好而坦诚的交流，共同商讨如何妥善解决退费问题。
如若无法通过协商达成一致意见，您也可以根据合同条款通过法律途径来解决此事，但是需要注意的是，这样做可能会导致额外的成本支出和时间消耗。