通常而言，关于短租协议违约所对应的押金能否予以退回的问题，必须要根据特定的租赁合同约定及具体违约条件进行严谨的判断和界定。
倘若在租赁合同中已经明确规定在何种既定违约情形下，押金将被予以全额不退还处理，而阁下的行为恰好与此违约条款相吻合，那么这笔押金很有可能就会不能被退还原主。
然而，如果阁下的违约行为并不严重，并未对出租人带来实质性的经济损失，或者在租赁合同中有失偏颇之处，导致条款解释不清，那么出租人也无权擅自扣留全部押金。
此时，阁下可以首先尝试与出租人进行友好协商以寻求妥善解决方案，若协商未能达成共识，则可以按照合同约定的争议解决途径，例如通过仲裁或诉讼程序，来保护自身的合法权益。
值得强调的是，在这个过程中，阁下务必要保管好各类相关证据，包括支付凭据、合同副本、沟通往来的详细记录等等，只有这样才能更好地在争议解决环节中支撑阁下的观点和诉求。