对于因未履行合同事宜而进行的司法诉讼程序，首先需要当事人确认居住地的行政区域法院或合同全过程实际履行地域的法院，此为主要的管辖法院之一。
在正式提起诉讼之前，请务必准备妥当以下几项必备资料：
具有详细陈述案情及辩护原因的诉讼申请；
有关合同签订及其附属证据资料，能够充分说明合同的真实合法效力以及对方未能按照合同约定内容全面履行义务的实际情形；
原告、被告双方的个人身份证明文件。
接下来，将以上所有的起诉书据资料向法院递交并交纳必要的诉讼费用。
法院在收到上述申请之后，将会迅速启动相关司法流程，如发送传票等法律文书至被告方，同时确定开庭审理的具体日期。
在法庭审理环节中，请确保您能清晰且精准地阐述案件事实和辩护理由，对呈堂证供进行详尽的说明和深入的质证。
最后，法院将根据案件的事实真相和现行法律法规作出最终的判定结果。
若当事人对初审法庭的判决结果持有异议，可以在法定的期限内提出上诉。