在涉及到借款纠纷无法偿还的诉讼过程中，当事人有权自由选择是否聘请律师进行诉讼事宜。
自行参与诉讼的益处之一便是能有效地控制律师费用支出，然而这也需要您自身对相关的法律程序与审理规定有充足的理解，并全力以赴准备充足且有力的证明文件，同时精准地填写以及递交各类法律文书。
若案件事实明晰、证据确凿，并且您对法律程序及相关法律法规有一定程度的掌握，能够清晰明确地阐述自身的诉求与主张，那么在这种情况下，无需聘请律师亦可顺利完成诉讼流程。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。