仅凭欠条而缺乏转账记录的情形下，法律手段仍有可能透过其他证据揭示债务的存在及其合法性。
首先，您有机会尝试搜集与该借款事项密切相关的补充证据，例如此前借贷双方的沟通对话纪录、短信往来、目击证人乃至其他第三者提供的证言等。
从法律视角出发，依据我国《中华人民共和国民法典》的明确规定：自然人之间达成的借款协议，自借款发放之日起正式生效。
这也就表示，若欲证明借款协议的有效性，必须有充足的证据显示借款已实际交付。
倘若对方承认借款的真实性，即便缺乏转账记录，亦可借助其自我陈述来确认债务关系。
然而，若对方予以否认，那么您所搜集到的其他相关证据便显得至关重要了。
总而言之，在仅持有欠条而无转账记录的情况下，您需运用多元化的方法和途径来搜集证据以捍卫自身的合法权益。

《中华人民共和国民法典》第六百七十九条
自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时成立。