关于借款未能偿还的利息计算方法，具体应依据双方在借款协议中达成的明确共识及其与之对应的法律法规为准则加以确定。
若借款合同内就利息及相应利率计算事宜有明文规定，则如约履行是应有之义。
然而需要注意的是，合同所约定的利率上限不应超出该合同缔结之际一年内贷款市场报价利率四倍的限制范围。
在借款合同并未明确规定利息事项且出借方对此提出要求的情况下，由人民法院予以驳回不受理。
但是，假设借款人逾期还款，出借方可向其索要逾期利息，这部分利息应从逾期还款之日开始参照借用期限内的利率按资金占用期间进行计算与支付。

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条
出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外。
前款所称“一年期贷款市场报价利率”，是指中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心自2019年8月20日起每月发布的一年期贷款市场报价利率。