在涉及到拖欠款项的纠纷案件中，若缺少借款合同或其他直接书面证据，当事人仍有可能通过多种途径证明其与债务人之间存在的债务关系，进而向法院提出申请，要求法院收集相关证据。
然而，人民法院必须对此类证据进行全方位且客观公正的审查核实，以便准确判断是否存在债务关系。
值得注意的是，实际操作过程中，当事人应尽可能及时地提供能够证明债务关系存在的证据，并在庭审过程中进行详细的陈述及举证。
倘若所提供的证据确凿充分，即便缺乏借款合同等直接书面证据，人民法院亦有可能依据这些证据来确认债务关系的存在，并据此作出相应的裁决。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。