若在开具借款文书之时，不幸将"借条"误写成了"欠条"，尽管在实质内容方面仍然属于借款事件的话，那么对其影响其实并不严重。
可以尝试通过与对方沟通协商来对"欠条"进行修正补充，以达成将其更名为"借条"的目的；
倘若在纸质文件的文字表述上也存有疑义，而且双方因此而引发争议，便需针对具体条款内容进一步进行详尽解读。
例如:
在借条上并未明确约定还款期限，那么作为债权人应格外留意这一点，尽早向借款人提示履行还款义务。

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条
出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。
当事人持有的借据、收据、欠条等债权凭证没有载明债权人，持有债权凭证的当事人提起民间借贷诉讼的，人民法院应予受理。
被告对原告的债权人资格提出有事实依据的抗辩，人民法院经审理认为原告不具有债权人资格的，裁定驳回起诉。