在审理涉及婚外情的财产分割案件中，司法机关通常会依据多种要素进行深入分析并做出公正裁决。
倘若发现其中一方涉及严重不当的婚姻行为，且该行为被确认为主要责任方，那么他们在分割夫妻共有财产时就有可能面临较低的分配比例。
在此过程中，法院会对双方的经济能力、对家庭的付出程度以及对孩子的养育责任等各项因素进行全面地评估与权衡，从而确保判决结果既符合公平原则，也能最大限度体现合理性。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。