通常而言，有关婚姻家庭纠纷中所涉及到的房屋财产分割方面产生的诉讼费用问题，律师代理费将由提出委托并与律所达成委托关系的一方当事人独自承担。
然而，在特定情况下，夫妻双方在签署离婚协议的过程中可能已经就律师费用的承担比例和方式达成共识，亦或是在案件正式进入司法程序后，法官通过对复杂案情的深入分析和评估，有可能判定其中一方需要承担另一方的部分甚至是全部的律师代理费，这种情况下，律师费用的承担者可能会发生变化，由原先的一方当事人转变为另一方或者由双方共同分摊。

《诉讼费用交纳办法》第二十九条
诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。
部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。
共同诉讼当事人败诉的，人民法院根据其对诉讼标的的利害关系，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。