二者区别如下：
1.发生时间不同。
夫妻共同财产必须是发生夫妻关系存续期间，而家庭共同财产不是从缔结家庭关系时发生，而是在家庭成员有了财产并愿意成立家庭共同财产的约定生效时发生。
2.来源不同。
家庭共同财产的来源是由家庭成员共同所得和各自所得构成，财产的范围以约定为准，而夫妻共同财产基本是夫妻双方各自所得，除非有特别约定，否则全部从法定。
3.财产约定方式不同。
家庭共同财产的约定可以是书面的，也可以是口头的，还可以由默示的行为表现出来。
而夫妻对共同财产的约定必须采用书面形式。

《民法典》第一千零六十二条
夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金、劳务报酬；
（二）生产、经营、投资的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同财产，有平等的处理权。