在协议离婚的过程中，通常本人是需要到场的。
这是因为离婚这件事涉及到双方的切身利益和诸多细节，本人到场能更好地表达自己的意愿和诉求。
然而，倘若本人确实存在特殊原因而无法亲自到场，此时可以委托律师代为办理。
这就需要提交一系列的材料，比如本人的书面委托书，它要清晰地表达委托的事项和权限；
本人的结婚证，这是婚姻关系的重要证明；
身份证和户口簿，用于确认本人的身份信息。
同时，还得有律师的相关证件，以表明律师的合法代理身份。
并且，即便委托了律师，整个过程还需经过婚姻登记机关的审查同意。
这是为了确保离婚的合法性和公正性，防止出现违规操作。
需要注意的是，这种委托办理方式存在一定的限制和要求，不是在所有情况下都适用。
不同地区的婚姻登记机关可能有不同的规定和要求，所以具体的操作必须根据当地的实际情况来确定。
总之，委托律师办理协议离婚是一件需要谨慎对待的事情，要确保所有的程序都合法合规，以保障当事人的合法权益。