女方在婚姻关系内发生不忠行为并提起诉讼要求离婚时，在一般情况下，女方并不承担刑事责任或被关押于监狱之中。
出轨行为通常属于显著的道德争议领域，不应视为刑事犯罪的行为方式。
然而，如若女方的不忠行为触犯了严重的法律规定，例如涉及到了重婚罪行或破坏现役军人的婚姻，那么她便可能遭受刑事制裁。
在仅仅因女方的不忠行为导致的离婚案件中，主要的法律后果往往集中体现在财产分割以及子女抚养权等领域上，对于未有过失的一方给予适当的优待与保护。

《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条
有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：
（一）重婚；
（二）与他人同居；
（三）实施家庭暴力；
（四）虐待、遗弃家庭成员；
（五）有其他重大过错。