倘若当事人决定进行离婚诉讼程序，其获得的法律权益使得他/她有权在诉讼调解失败之后选择撤回起诉。
撤诉属于原告自主的决策权，只要原告出于真实意愿且依法向法庭提交相关的撤诉说明，当该申请经过法院严格的审查批准后，整个诉讼程序便告终止。
然而，值得我们注意的是，若原告在撤诉之后并无新的事实情况或法律依据，而在六个月之内再次提起诉讼时，法院通常将不会予以受理。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条
宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。
人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。