在提出离婚诉讼请求时，通常需要进行如下证件的准备工作：
包括个人身份证明（身份证）、婚姻关系凭证（结婚证）以及正式向法庭提交的申请书（起诉状）。
若涉及到与子女有关的事项，还须额外提供子女之出生证明文件或者户籍登记册页作为补充。
当离婚诉讼涉及财产分割问题时，必须提供相关资产所有权的证据，例如房屋产权证书、机动车驾驶证、银行存款证明等等。
倘若因为家庭暴力等特殊原因而提起离婚诉讼，则还需提供警方出警记录、伤害情况鉴定报告等相关证据材料以支持诉求。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。